[轉貼]「資訊組織研究之未來發展國際研討會」心得

「資訊組織研究之未來發展國際研討會」心得
我聽了10/5下午兩場的演講，國際的研討會最主要就是英文聽起來很吃力，幸好有輔助的投影片紙本有印出來觀看，不然我應該連講者在講什麼都很吃力，
第一場：From FRBR to FRBRoo Through CIDOC CRM：A Common Ontology For Cultural Heritage Information
這一場，大概是講說FRBR透過CIDOC CRM，有了物件導向的概念，發展成FRBRoo。首先介紹兩著的背景，FRBR是圖書館使用的書目記錄的功能需求，是一個實體關連模型，主要是用來解釋 圖書館的書目內容，提供一個科學的基礎來簡化書目，使用環境必須是高度標準化，相對的性質也要一樣。CIDOC CRM是博物館使用的一種概念式參照書目的管哩，是一種物件導向的概念，使用資訊交換整合異質資源的文化遺產訊息，環境是不一樣的。但是，不論是博物館或是圖書館的記錄都是要管理發布這一些文化遺產的訊息。因此為什麼不把兩種相似的東西，邊界模糊之後整合在一起呢？可以透過網路，整合，連結這一些相同的資料。開始介紹起兩種不同的書目管理的模式及流程，解說它們有哪些相同或相異點，可以去除或合併。介紹完之後就開始解說，如何去讀取，了解及使用FRBRoo，因為可以儲存書目的資訊透過相同的資源描述框架，整合不同的資訊，因此可以使用在不同的系統上。最後結論在未來如何使用FRBRoo在中文的書目管理方面的使用當成總結尾。
第二場：The Library, The Catalog, and The Future of Information Organization Research
在圖書館，研究在資訊組織在我們的領域裡面，開始變得有前後關係。現在圖書館員在掙扎，發布關係的辨識及目的。現在圖書館的編目出了問題，RDA研擬的新的草案，備受爭議。在整個網路環境的背景下，圖書館的編目使用工具在不改變的情況下會越來越顯的不足。這一場演說在探索那一些引領潮流的國家，在圖書館方面的編目，討論的焦點在於研究的含義，這大概是這一場演講的摘要介紹。先大略介紹一下講者的背景，接著闡述圖書館的代表大會，越來越不願意，花費珍貴的資源在圖書館的編目方面。世界上領導編目的潮流，在經濟環境上，編目的經驗越來越稀少。在家裡面的壓力日漸產生，稀少的旅遊資源，增加的工作責任。在這種不好的環境下，我們要去思考並設計跟編目有關的研究，像是整體架構，系統的建置，並且實施以上的想法。
以上兩場演講，其實第一場比較能夠有共鳴，因為講者有按照投影片順序來描述他要講的主題，也不會太過艱深複雜，讓我知道就是一種書目管理的架構，這個架構的背景透過兩種不同體系有相似書目的背景。結合起來產生一種可以適用在網路科技發達的情況下，快速整合的傳遞相關的書目整理，讓我知道書目管理有這一種架構跟方法可以去快速的取的自己想要的東西，比較遺憾的是這是沒有中文的，希望能夠有中文版的誕生。第二場，沒有按照投影片來講，光要跟上內容其實就很吃力，所以印象模糊，知道大概在說明圖書館，編目在未來關於資訊組織研究的相關議題，講解現況的差異，思考並實施更好的編目方式。

轉貼自http://tw.myblog.yahoo.com/jw!70rnePuTQE.WFQKyDtvqAoOcTQ--/article?mid=4&prev=-1&next=3