[轉貼]1012 Automatic Query Reformulation

查詢是很多現代人有經驗，而有人總疑惑著為什麼你找的到，為什麼我找不到；好的資訊檢索技能也是圖資人很重要的能力。

講者試圖點出一些問題幫助我們思考，對於關鍵字的獨特性與非獨特性該不該翻譯，有的不翻可能還能找到更好的資訊，若為影像又該如何處理……，冥冥之中都顯示著搜尋引擎對資料語意的描述很重要。

於是有一天，想到從使用者回饋系統的方式，對資料給與評判。在檢索行為上，講者與我們分享很多經驗，從詞性辨別關係、字詞取代、文章脈絡等……，目標是要想盡方法讓最相關的排在最前面越好，而若能夠挖出誰是垃圾，那也有助於讓好的詞彙往上爬，利檢索。

這天講者透過很多實例跟我們分享，看著他們發展自動化智慧檢索，且精打細算這些詞彙的同時，讓我想起國內某些資料庫商致力於發展號稱很智慧的自然語言檢索，據說是智慧到把一整句人話輸進去也很OK，不過這OK的品質……呵呵。兩種很不一樣的感覺。

轉貼自http://zxcv418.pixnet.net/blog/post/19899804